Proba merx facile emptores reperit. – Latim
Good ware makes quick market. – English
La bonne marchandise se recommande elle-même. – Française
El buen paño en el arca se vende – Español
La buna mercanzia si loda de se stessa. – Italiano
Kvalito bona ne bezonas admonon. – Esperanto